{"id":37397,"date":"2023-03-19T19:11:36","date_gmt":"2023-03-19T18:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-04-17T19:53:55","modified_gmt":"2025-04-17T17:53:55","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"37397\" class=\"elementor elementor-37397 elementor-99\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b82ced e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71b82ced\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7766a20f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7766a20f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>Nous, Mazzanares Parts Grederstrasse 1 4512 Bellach, info@mazzanares-parts.ch, exploitons le site Internet <a style=\"color: rgb(122, 122, 122);\" href=\"http:\/\/www.mazzanares-parts.ch\">www.mazzanares-parts.ch<\/a> ainsi que la boutique en ligne correspondante et sommes le fournisseur des produits propos\u00e9s sur le site. Nous sommes consid\u00e9r\u00e9s par la suite comme responsables de la collecte, de l&rsquo;utilisation et du traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous vous indiquons ci-dessous si et comment nous traitons vos donn\u00e9es :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>1.<\/strong><strong>Traitement, stockage et suppression des donn\u00e9es<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous traitons uniquement les donn\u00e9es personnelles que nous collectons directement par le biais de notre boutique en ligne, des applications correspondantes, de plateformes externes, de \u00ab\u00a0landing pages\u00a0\u00bb et\/ou dans le cadre de la relation commerciale avec nos clients et autres partenaires commerciaux. Le traitement n&rsquo;a lieu qu&rsquo;apr\u00e8s consentement ou en pr\u00e9sence d&rsquo;une base juridique correspondante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Dans le cadre du consentement que vous nous avez donn\u00e9, nous ne traitons vos donn\u00e9es que dans les limites de ce consentement, sauf si l&rsquo;une des bases juridiques suivantes s&rsquo;applique. Nous attirons express\u00e9ment votre attention sur le fait que vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, \u00e9tant entendu qu&rsquo;une action de traitement &#8211; l\u00e9gale &#8211; d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9e n&rsquo;est pas concern\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les bases juridiques suivantes entrent en ligne de compte :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">consentement de la personne concern\u00e9e ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Ex\u00e9cution du contrat avec la personne concern\u00e9e en tant que partie contractante ou mesures pr\u00e9contractuelles n\u00e9cessaires \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">remplir les obligations l\u00e9gales n\u00e9cessaires de notre entreprise<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">l&rsquo;ex\u00e9cution ou l&rsquo;exercice d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de notre entreprise, dans la mesure o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ou ses droits fondamentaux ne pr\u00e9valent pas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s que nous n&rsquo;en avons plus besoin pour la finalit\u00e9 indiqu\u00e9e ou que la finalit\u00e9 de l&rsquo;enregistrement n&rsquo;a plus lieu d&rsquo;\u00eatre. En revanche, l&rsquo;enregistrement doit avoir lieu si le l\u00e9gislateur suisse ou europ\u00e9en pr\u00e9voit une obligation en ce sens. De telles obligations existent notamment dans le droit des contrats et le droit fiscal ou peuvent r\u00e9sulter des dispositions relatives \u00e0 la comptabilit\u00e9 commerciale : Les documents commerciaux, les contrats ou les pi\u00e8ces comptables sont soumis \u00e0 une dur\u00e9e de conservation de 10 ans. Ces donn\u00e9es, qui comprennent \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, seront bloqu\u00e9es si nous n&rsquo;en avons plus besoin pour fournir nos services. Nous les utilisons uniquement \u00e0 des fins de comptabilit\u00e9 et de fiscalit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>2. transmission \u00e0 des tiers<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une commande, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de recourir \u00e0 des services de tiers. Dans ce cas, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 ces prestataires de services externes afin de fournir des prestations conformes au contrat. Les bases juridiques de la transmission sont identiques \u00e0 celles d&rsquo;un traitement licite et peuvent \u00eatre consult\u00e9es au ch. 1 peut \u00eatre consult\u00e9. Dans tous les cas, nous nous assurons par contrat que les tiers charg\u00e9s du traitement de vos donn\u00e9es respectent les conditions de la protection des donn\u00e9es. Enfin, nous pouvons, dans certaines circonstances, \u00eatre contraints par une d\u00e9cision administrative ou judiciaire de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 des tiers ou \u00e0 des autorit\u00e9s publiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>3. mise \u00e0 disposition de nos services et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Notre syst\u00e8me collecte et enregistre automatiquement &#8211; d\u00e8s que vous consultez notre site web &#8211; des informations dans ce que l&rsquo;on appelle des fichiers journaux. Il s&rsquo;agit de<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Type et version du navigateur<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Adresse IP<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Date et heure<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es ne peuvent \u00eatre directement attribu\u00e9es \u00e0 aucune personne. Les donn\u00e9es collect\u00e9es et stock\u00e9es de cette mani\u00e8re ne sont pas combin\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles et ne sont pas stock\u00e9es, mais se trouvent dans notre syst\u00e8me. La base juridique de la collecte et du stockage dans des fichiers journaux est l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre entreprise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">L&rsquo;enregistrement dans des fichiers journaux sert uniquement \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 de nos services. En outre, cela contribue \u00e0 l&rsquo;optimisation de nos services et garantit la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. La suppression des fichiers journaux est automatis\u00e9e apr\u00e8s chaque session.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">La collecte de vos donn\u00e9es et leur enregistrement dans des fichiers journaux sont absolument n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site web ; il n&rsquo;existe aucune possibilit\u00e9 de s&rsquo;y opposer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>4. les cookies<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous utilisons des cookies sur notre site web. Il s&rsquo;agit de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre ordinateur (dans le dossier correspondant du navigateur ou sous les donn\u00e9es du programme). Cela permet d&rsquo;identifier clairement votre navigateur lorsque vous revenez sur notre site. Les param\u00e8tres d&rsquo;affichage et les informations de connexion sont enregistr\u00e9s et transmis dans les cookies. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial et plus s\u00fbr. La base juridique est constitu\u00e9e par les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de notre entreprise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">En raison du fait que les cookies sont stock\u00e9s sur votre syst\u00e8me informatique, vous avez un contr\u00f4le total sur leur utilisation. Vous pouvez d\u00e9sactiver ou limiter la transmission de cookies en configurant votre navigateur. Vous pouvez en outre supprimer \u00e0 tout moment les cookies enregistr\u00e9s en configurant votre navigateur ; cette op\u00e9ration peut \u00e9galement \u00eatre automatis\u00e9e. Nous attirons votre attention sur le fait que la d\u00e9sactivation des cookies peut vous emp\u00eacher d&rsquo;utiliser tous les services de notre site web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>6. formulaire de contact<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Notre site web dispose d&rsquo;un formulaire de contact qui vous permet de prendre contact avec nous. Dans ce cadre, les donn\u00e9es suivantes que vous avez fournies nous sont transmises et enregistr\u00e9es : pr\u00e9nom et nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, objet et message.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les informations que vous nous transmettez servent uniquement \u00e0 traiter votre demande\/message. En envoyant la demande\/le message, vous consentez au traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit (base juridique : consentement). Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, les traitements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s n&rsquo;\u00e9tant pas concern\u00e9s par la r\u00e9vocation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>7. zahls.ch<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous utilisons le plugin zahls.ch sur notre site web. Zahls.ch est un plugin de l&rsquo;entreprise suisse Siebenberge GmbH, Toggenburgerstrasse 29, 9652 Neu St. Johann SG.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Zahls.ch sert \u00e0 vous permettre de passer des commandes, resp. \u00e0 vous permettre d&rsquo;acheter en ligne. le traitement des paiements, la base juridique pour l&rsquo;utilisation de zahls.ch \u00e9tant votre consentement en tant que personne concern\u00e9e lorsque vous commandez des produits chez nous et les payez via zahls.ch.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">De plus amples informations sur les donn\u00e9es que zahls.ch, resp. septberge GmbH, est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse <a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"https:\/\/www.zahls.ch\/de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">suivante : https:\/\/www.zahls.ch\/de\/datenschutz\/.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>8. <\/strong><strong>Facebook<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous utilisons sur notre site web ce que l&rsquo;on appelle les plug-ins sociaux de Facebook de l&rsquo;entreprise du m\u00eame nom Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Les plug-ins correspondants sont reconnaissables au logo de Facebook, au bouton \u00ab\u00a0Like\u00a0\u00bb ou au bouton \u00ab\u00a0Share\u00a0\u00bb sur notre site. Sous le lien <a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins<\/a> vous trouverez un aper\u00e7u correspondant. D\u00e8s que vous visitez notre site web, le plug-in concern\u00e9 cr\u00e9e une connexion entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Ind\u00e9pendamment du fait que vous soyez connect\u00e9 ou non \u00e0 Facebook ou que vous poss\u00e9diez ou non un compte Facebook correspondant, Facebook re\u00e7oit ainsi l&rsquo;information que vous avez visit\u00e9 notre site web avec votre adresse IP. Ces informations sont stock\u00e9es sur le serveur susmentionn\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Si vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 Facebook pendant votre visite sur notre site, Facebook peut directement attribuer votre visite \u00e0 votre profil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous attirons votre attention sur le fait que Facebook peut utiliser ces informations \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 ou \u00e0 d&rsquo;autres fins telles que l&rsquo;adaptation des annonces publicitaires affich\u00e9es ; nous n&rsquo;avons aucune influence sur ce point. Si vous ne souhaitez pas que votre compte soit associ\u00e9 \u00e0 Facebook, nous vous prions de vous d\u00e9connecter de votre compte Facebook avant de visiter notre site web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Pour plus d&rsquo;informations \u00e0 ce sujet, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 correspondante de Facebook <a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>9. <\/strong><strong>Instagram<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous utilisons sur notre site web des plug-ins sociaux d&rsquo;Instagram de l&rsquo;entreprise du m\u00eame nom Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. Vous reconnaissez les plug-ins correspondants au logo d&rsquo;Instagram ou au bouton \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb sur notre site web. D\u00e8s que vous visitez notre site web, le plug-in correspondant \u00e9tablit une connexion de votre navigateur au serveur d&rsquo;Instagram. Ind\u00e9pendamment du fait que vous soyez connect\u00e9 ou non \u00e0 Instagram ou que vous poss\u00e9diez ou non un compte correspondant, Instagram re\u00e7oit ainsi l&rsquo;information que vous avez visit\u00e9 notre site web avec votre adresse IP. Cette information est enregistr\u00e9e sur le serveur susmentionn\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Si vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 Instagram pendant votre visite sur notre site, Instagram peut associer votre visite \u00e0 votre profil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Si vous ne souhaitez pas qu&rsquo;Instagram puisse attribuer directement \u00e0 votre compte les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site web, vous devez vous d\u00e9connecter d&rsquo;Instagram avant de consulter notre site web. Il est \u00e9galement possible d&#8217;emp\u00eacher compl\u00e8tement le chargement des plug-ins Instagram \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un add-on pour votre navigateur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous trouverez des informations concernant le but et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es respective, le traitement ult\u00e9rieur et l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es par Instagram ainsi que vos droits et possibilit\u00e9s de param\u00e9trage dans les informations respectives <a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur<\/a> la protection des donn\u00e9es d&rsquo;Instagram <a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>10. <\/strong><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">En tant que personne concern\u00e9e, vous pouvez nous demander de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es par nos soins. Si tel est le cas, vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der aux informations suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es, notamment les destinataires situ\u00e9s dans des pays tiers ou des organisations internationales ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou, si cela n&rsquo;est pas possible, les crit\u00e8res de d\u00e9termination de cette dur\u00e9e ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification ou d&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou d&rsquo;un droit de limitation du traitement par nos soins, ou encore d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition \u00e0 ce traitement<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Toutes les informations disponibles sur l&rsquo;origine des donn\u00e9es personnelles qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et des informations pertinentes sur la logique impliqu\u00e9e ainsi que sur la port\u00e9e et les effets escompt\u00e9s d&rsquo;un tel traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous avez par ailleurs le droit de demander si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale ; dans ce cas, vous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 des garanties appropri\u00e9es en rapport avec le transfert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>11) Droit de rectification et d&rsquo;effacement<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous avez le droit d&rsquo;exiger que nous rectifiions et\/ou compl\u00e9tions sans d\u00e9lai les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes et\/ou incompl\u00e8tes vous concernant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander d&rsquo;effacer imm\u00e9diatement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, si l&rsquo;une des raisons suivantes s&rsquo;applique :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">vous retirez votre consentement et il n&rsquo;existe pas d&rsquo;autre base juridique pour le traitement ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">vous vous opposez au traitement pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re et il n&rsquo;existe pas de motif l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection commerciale directe ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec des services propos\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 8, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 1 RGPD.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>12) Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit d&rsquo;exiger la limitation du traitement si l&rsquo;une des conditions suivantes est remplie :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">L&rsquo;exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est contest\u00e9e. La limitation peut \u00eatre demand\u00e9e pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour nous permettre de v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">le traitement est illicite et vous exigez &#8211; au lieu de la suppression &#8211; la limitation ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7a7a7a;\">vous vous opposez au traitement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Si le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est limit\u00e9, nous ne pouvons plus, \u00e0 l&rsquo;exception de leur stockage, traiter les donn\u00e9es qu&rsquo;avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits juridiques ou pour prot\u00e9ger les droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Si vous avez obtenu une limitation du traitement conform\u00e9ment aux conditions susmentionn\u00e9es, nous vous informerons avant de lever cette limitation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>13. information et obligation de communication vis-\u00e0-vis des tiers<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Si nous avons rendu publiques les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant et que nous sommes tenus de les effacer, nous prenons des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, pour informer le responsable du traitement des donn\u00e9es et\/ou le sous-traitant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous avez demand\u00e9 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Nous communiquons \u00e0 tous les destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es toute rectification ou suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que toute limitation \u00e9ventuelle du traitement, \u00e0 moins que cela ne s&rsquo;av\u00e8re impossible ou n&rsquo;implique des efforts disproportionn\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>14) Exceptions au droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Le droit \u00e0 l&rsquo;effacement n&rsquo;existe pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information et\/ou \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice et\/ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>15. droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous &#8211; en tant que personne concern\u00e9e &#8211; avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Vous avez \u00e9galement le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, \u00e0 condition que le traitement soit fond\u00e9 sur le consentement ou sur un contrat et qu&rsquo;il soit effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient transmises directement par nos soins \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement r\u00e9alisable. Il ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s d&rsquo;autres personnes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>16. droit d&rsquo;opposition<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous &#8211; en tant que personne concern\u00e9e &#8211; avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la directive 95\/46\/CE. 1 lit. e ou f du RGPD. Nous ne traiterons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous ne prouvions qu&rsquo;il existe des motifs imp\u00e9rieux et l\u00e9gitimes pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s. Une exception suppl\u00e9mentaire est le traitement \u00e0 des fins de constatation, d&rsquo;exercice ou de d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Si nous traitons les donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 leur traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 de ce type. Si vous vous opposez au traitement dans le but susmentionn\u00e9, nous n&rsquo;utiliserons plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 cet effet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Cette r\u00e9vocation n&rsquo;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement &#8211; licite &#8211; d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>17. <\/strong><strong>Droit de recours aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Vous avez le droit &#8211; sans pr\u00e9judice d&rsquo;un autre recours administratif ou judiciaire &#8211; d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans votre lieu de r\u00e9sidence (UE\/CH), votre lieu de travail ou le lieu de l&rsquo;infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD ou la LPD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">L&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour la Suisse est : Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence, Feldeggweg 1, 3003 Berne<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">L&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e informe le plaignant de l&rsquo;\u00e9tat et de l&rsquo;issue de la plainte, y compris de la possibilit\u00e9 d&rsquo;un recours juridictionnel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7a7a7a;\">Mazzanares Parts, septembre 2023<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES Nous, Mazzanares Parts Grederstrasse 1 4512 Bellach, info@mazzanares-parts.ch, exploitons le site Internet www.mazzanares-parts.ch ainsi que la boutique en ligne correspondante et sommes le fournisseur des produits propos\u00e9s sur le site. Nous sommes consid\u00e9r\u00e9s par la suite comme responsables de la collecte, de l&rsquo;utilisation et du traitement de vos donn\u00e9es. Nous [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-37397","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37397"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148651,"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37397\/revisions\/148651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazzanares-parts.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}